Ratchaburi is one of the most prominent provinces in central Thailand. With its vast landscapes, historical landmarks, and traditional culture, it is a popular destination for tourists from around the world. However, besides its attractions, there are so many secrets to discover about this province. In particular, there are eight intimate nicknames or “ร 8 ชื่อเล่น” in Thai that locals use to refer to Ratchaburi. In this article, we’ll explore those nicknames, which reveal a lot about the province’s history and identity.
1. เมืองร้อยเอ็ดของพ่อสอน: Mueang Roi Et Khong Pho Son
The first nickname is a reference to the founder of Ratchaburi, Pho Son. Before the establishment of the province, the area was under the control of the kingdom of Ayutthaya. Pho Son, a high-ranked official in the administration, was tasked with leading the troops to suppress a rebellion in the south. He settled in Ratchaburi, and the city gradually grew to become a significant trading center. Today, the nickname “Mueang Roi Et Khong Pho Son” reminds the locals of their historical roots and the family that founded the city.
2. แม่น้ำกล้วย: Mae Nam Kluay
Ratchaburi Province is home to several rivers and canals, making it a fertile land ideal for agriculture. Among these waterways, the Mae Nam Kluay (Banana River) is the most significant. The name “Mae Nam Kluay” refers to the river’s winding path, which resembles the shape of a banana. The river has played a vital role in the province’s development, providing irrigation for crops, transportation for goods and people, and a hub for cultural exchanges among communities living along the riverbanks.
3. แม่น้ำลำพญา: Mae Nam Lam Phaya
Just like Mae Nam Kluay, Mae Nam Lam Phaya is another essential river in Ratchaburi province. The name translates to “The River of the Lady,” referring to a local legend. Legend has it that a beautiful woman named Nang Phimpha, the wife of a high-ranked official, drowned in the river while crossing it during a flood. The locals believed her spirit still lingers in the waters, bringing good luck and prosperity to those who worship her. Today, Mae Nam Lam Phaya is a popular tourist destination, where visitors can enjoy boat journeys along the river and witness the beauty of the surrounding nature.
4. เมืองไทยแลนด์: Mueang Thai Land
The nickname “Mueang Thai Land” is a nod to Ratchaburi’s cultural importance. The province is known for producing high-quality and diverse handicrafts, such as pottery, silk, and silverware. These crafts are not only beautiful but also reflect the province’s rich heritage and traditions. Most artists use natural materials found in the province, such as clay, silk, and bamboo, to create unique pieces. The nickname “Mueang Thai Land” is an accurate representation of Ratchaburi’s contribution to preserving Thai culture and heritage.
5. เมืองพักผ่อน: Mueang Pak Pon
“Mueang Pak Pon” translates to “A City of Relaxation.” The nickname refers to the province’s laid-back lifestyle and the serene environment. Ratchaburi is a popular destination for holidaymakers who seek to escape the bustling cities and immerse themselves in nature. The province is home to beautiful national parks, waterfalls, and hot springs. Visitors can enjoy outdoor activities such as camping, hiking, and swimming. Alternatively, they can simply relax in a resort or a spa and rejuvenate their minds and bodies.
6. เมืองตรงปลาสร้าง: Mueang Trong Pla Sang
“Mueang Trong Pla Sang” is a reference to Ratchaburi’s seafood industry. The province is situated near the Gulf of Thailand, which provides fresh and abundant seafood all year round. The locals have been fishing for generations and have developed unique techniques to catch various types of fish, squid, and shrimp. The most popular dish in Ratchaburi is “Pla Kapong Neung Manao,” or steamed barramundi with lime and chili sauce. The dish is a must-try for anyone visiting the province.
7. เมืองท่าผายูน: Mueang Tha Pha Yin
“Mueang Tha Pha Yin” means “A City of the Unseen Gateway.” The nickname refers to Ratchaburi’s strategic location as a gateway to western Thailand. The province connects with neighboring provinces such as Kanchanaburi, Nakhon Pathom, and Samut Songkhram. It also has direct access to Bangkok, the capital city. Due to its location, Ratchaburi has become a vital transportation hub, facilitating trade and cultural exchanges between eastern and western regions of the country.
8. เมืองตลาดนồง: Mueang Talat Nong
The last nickname is “Mueang Talat Nong,” which means “A City of Nong Market.” Nong Market is one of the oldest and most famous markets in Ratchaburi. The market offers a wide range of products, including fresh produce, household items, and handicrafts. It is also a hub for local food and snacks, such as “Kanom Jeen,” a type of rice noodle served with spicy fish curry. Nong Market is a popular destination for visitors who want to experience the local way of life and sample authentic Thai cuisine.
The eight intimate nicknames of Ratchaburi Province reveal the province’s history, identity, and culture. From its founder to its strategic location, from its beautiful rivers to its handicrafts, each nickname reflects a facet of Ratchaburi’s uniqueness. The province has something to offer for everyone, whether you are a culture enthusiast, a nature lover, or a foodie. So next time you visit Ratchaburi, keep an eye out for these nicknames, and you’ll discover a new side of this beautiful province.